25 listopada 2025 roku o godz. 18.00 na Scenie Kotłowni w Centrum Praskim Koneser odbędzie się wyjątkowe wydarzenie literackie – spotkanie z Marianną Kijanowską, jedną z najwybitniejszych współczesnych poetek ukraińskich, połączone z premierą jej najnowszego tomu poetyckiego „Błyskawica napotyka wodę i wiatr”.

Marianna Kijanowska – autorka m.in. tomu „Babi Jar. Na głosy”, za który w 2022 roku otrzymała Nagrodę Literacką im. Zbigniewa Herberta – w swojej twórczości mierzy się z pamięcią i tożsamością, nadając głos ofiarom historii. 25 listopada 2025 r. o 18.00 na Scenie Kotłowni w Centrum Praskim Koneser laureatka weźmie udział w rozmowie z Anetą Kamińską, poetką i tłumaczką literatury ukraińskiej oraz Adamem Pomorskim, tłumaczem, eseistą, krytykiem i badaczem literatury, który poprowadzi wieczór. Wstęp wolny.

Spotkanie będzie okazją do dyskusji o poezji i jej roli w świecie pełnym napięć oraz o literackich mostach łączących Polskę i Ukrainę. Zaprezentowany zostanie najnowszy tom „Błyskawica napotyka wodę i wiatr” (Wydawnictwo a5) – poetycki zapis ludzkiego doświadczenia wobec wojny, pamięci i nadziei. Książka, przełożona na język polski przez Anetę Kamińską i Adama Pomorskiego, stanowi świadectwo niezwykłej wrażliwości Kijanowskiej oraz jej zdolności do mówienia o bólu z prostotą i empatią.

Kultura w sercu Pragi

Wieczór z Marianną Kijanowską to kolejne wydarzenie w ramach współpracy Fundacji im. Zbigniewa Herberta i Centrum Praskiego Koneser, której celem jest przybliżanie polskim odbiorcom twórczości wybitnych autorów współczesnej literatury. Centrum Praskie Koneser konsekwentnie buduje swoją pozycję jako miejsce, w którym kultura wysoka staje się dostępna dla wszystkich – od wystaw plenerowych i koncertów, po spotkania z najważniejszymi postaciami świata sztuki i literatury.

Gdzie?

Scena Kotłownia, Centrum Praskie Koneser – wstęp wolny
Plac Konesera 1, Warszawa
25 listopada 2025 r., godz. 18:00

Na wydarzenie zapraszają: Fundacja im. Zbigniewa Herberta, Centrum Praskie Koneser oraz Wydawnictwo a5. Patronem medialnym jest Polskie Radio. Projekt dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury. Więcej szczegółów na temat tego spotkania i wspólnych inicjatyw Fundacji im. Zbigniewa Herberta, Centrum Praskiego Koneser i Liebrecht & wooD – inwestora i promotora kultury wysokiej w Centrum Praskim Koneser – można znaleźć na koneser.eu.